we should add multiple languages for home page
-
If we add a multinational language, people in other countries will be easier to understand the FTC and the team, know how to get the FTC, how to trade the FTC
-
An automatic translator for the entire forum is not implemented here.
You can start posts with your favorite language (maybe your mother tongue) under these sections.
http://forum.feathercoin.com/category/80/languagesYou’re welcome!
-
I saw someone on twitter willing to translate to german. They had tweeted @feathercoin
-
If we ever decide to move the site to Github pages, then we could use something like this - http://jekyll-langs.liaohuqiu.net
-
Re: Translations system. FTC Devs have to deal with translations in development.
There are separate translation files, where statements in the code are duplicated. They are stored in the https://github.com/FeatherCoin/Feathercoin/tree/0.9.6.1/src/qt/locale .
There is a translation system and process :
https://github.com/FeatherCoin/Feathercoin/blob/0.9.6.1/doc/translation_process.md
The operation of the translation system needs to be considered as far as maintaining and combining Feathercoin specific changes. Feathercoin wallet has a lot of extra facilities and requires a number of updates, purely because of name changes that could be handled by cleaver use of the “translation system”.
Translations jobs - like the “Github website mirror”, or alternate language versions of the web site page could be change controlled, through that system. Or, it should be considered more of a priority to check or update language version of the FTC wallet.
The latest Translation doc (Bitcoin Head)
https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/master/doc/translation_process.md -
I think the topic is to add languages to the web site and forum, rather than to the wallet
-
@Wellenreiter The point was to update what systems are available, plus to use a system. @Cookieboy needs to consider the implications of integrating systems, such as the translation system into the continuous build system.
But also to investigate cross system compatibility / leverage of existing translation system. Or at least learning about the one we have before suggesting an additional system to maintain.
-
mhh, and I thought that the title of this thread refers to our web servers only:
we should add multiple languages for home page -
The main point I am suggesting is, those language changes could be stored in the translation system. I gave the translation system in the Feathercoin software as an example.
-
I think first we can translate the home page to muti language
